H4
H4 is an adaptation that combines William Shakespeare's plays Henry IV, Part 1 and Henry IV, Part 2 and sets them in contemporary Los Angeles. The screenplay was adapted by Dr. Ayanna Thompson, Professor of English at Arizona State University, retaining Shakespeare's original language. According to Lennix, the film is told "from the perspective of black people, acted primarily by black people, and it’s from the black point of view"; he nevertheless describes Shakespeare's themes, and the film's, as "universal". Thompson describes the script as being "about the politics and political manoeuvring within the African-American community".